VEF Blog

INTERVIEW : Bryce Dallas Howard, Xavier Samuel & Dakota Fanning

Traduction (traductions twilight-belgium partenaire):

Bryce Dallas Howard: Ce qui est excitant dans le fait d'interpréter une méchante c'est qu'on est autorisée à faire des choses qu'on ne ferait pas dans la vie, comme faire le mal en toute conscience et sans aucun regret. Enfin faire le mal tout simplement. C'est vraiment intéressant de pouvoir explorer tous ces états d'émotions qu'on ne connaît peut-être pas personnellement. Et pour couronner tout ça, nous interprétons des vampires. C'est fantastique de pouvoir entrer dans ce monde de mythologie surnaturelle que Stephenie a créé.
Journaliste: Vous intéressiez-vous aux mythes des vampires avant ou est-ce justement ce monde créé par Stephenie qui vous a rendu intéressé par le sujet?
Bryce DH: Rien que la mythologique des livres... ils m'ont complètement subjuguée. Je ne m'intéressais pas trop aux vampires avant Edward Cullen (rires)
Xavier Samuel: C'est une nouvelle espèce de vampires. Comme Dakota l'a dit, ce sont des vampires de notre génération. Ils scintillent! C'est intéressant de découvrir ces personnages assez complexes. Pour moi Riley nourrit une haine envers l'humanité car lui en a été privé. C'est génial de pouvoir jouer le méchant mais aussi le méchant qui a un petit côté humain au fond de lui. Ça le rend très intéressant.
Journaliste: C'est un peu différent pour toi Dakota. De vous 3, c'est toi la plus cruelle car tu prends plaisir à la souffrance. Alors que les autres recherche la vengeance, toi tu tortures par amusement...
Dakota Fanning: Oui, pour le plaisir. C'est pourquoi j'adore interpréter ce personnage, c'est quelqu'un qui prend plaisir à faire le mal et utiliser ses pouvoir à cet escient. Il y a aussi toute cette rivalité entre Bella et Jane, la jalousie qu'elle ressent pour cette dernière... j'ai adoré exploré leur relation.
Journaliste: C'est encore plus amusant dû fait que c'est Kristen en face de toi? J'imagine que vous avez dû avoir quelques fous rires...
Dakota: Tout à fait. C'est encore plus drôle à cause de Kristen! (rires) En un sens, c'est encore mieux car on se connaît très bien. J'ai le droit d'être cruelle avec elle sans me sentir coupable car c'est une de mes meilleures amies. Ça m'enlève toute la tension et c'est génial.
Journaliste: Bryce et Xavier, vous n'avez travaillez qu'avec David Slade alors que toi, Dakota, tu as également œuvré sous les ordres de Chris. Que pensez-vous du changement de réalisateurs pour chaque film?
Bryce DH: Stephenie a tellement un point de vue unique et spécifique sur l'histoire que, dans un sens, c'est très excitant pour le public et courageux de sa part et des producteurs, de laisser tous ces réalisateurs venir ajouter leur point de vue professionnel. Je trouve qu'ils ont trouvé le réalisateur parfait pour chaque film, par rapport à ce qu'il voulait explorer dans l'histoire. Et tout particulièrement pour Eclipse. C'est un arc narratif très complexe et tout ce qui déjà été installé dans Twilight et New Moon viennent s'affronter dans ce film. Pour ça, je trouve que David Slade était tout à fait approprié pour le réaliser.
Xavier Samuel: C'est assez excitant de remettre l'histoire dans de nouvelles mains à chaque film car ils y ajoutent tous leur talent. David est tellement intelligent, c'est très agréable de travailler avec lui, et il a su apporter un côté sombre à l'histoire. C'est génial.
Journaliste: Très bien. Eh bien, mon temps est fini. Merci à vous.
Xavier Samuel: Vous avez une limite de temps?
Journaliste: Eh oui!

Partager cet article sur facebook

  Abonnez vous à ce blog !

  Nouveau ! Découvrez Twitter Twilight Vef FRANCE !